“渠搜職貢來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“渠搜職貢來”全詩
區脫烽煙靜，渠搜職貢來。
隴云低玉帳，羌舞奉金罍。
信美從軍樂，修梧茂帝臺。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《送物寺丞赴辟秦州判官》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《送物寺丞赴辟秦州判官》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
征西大府開，
后乘得高材。
區脫烽煙靜，
渠搜職貢來。
隴云低玉帳，
羌舞奉金罍。
信美從軍樂，
修梧茂帝臺。
詩意：
這首詩詞是司馬光送別物寺丞赴辟秦州判官的作品。詩中描繪了征西大府開啟的景象，表達了對物寺丞才華出眾的贊賞。詩人描述了烽煙消散后的寧靜景象，以及職貢送來的珍寶。隴云低垂在玉帳之上，羌族舞者奉上金罍。詩人表達了對從軍樂的信任和對修梧茂帝臺的美好祝愿。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別場景，展示了作者對物寺丞的贊賞和對他未來職位的祝福。詩中運用了對比手法，通過描繪烽煙消散后的寧靜景象，突出了物寺丞才華出眾的特點。隴云低垂在玉帳之上，羌族舞者奉上金罍，展示了送別場景的熱鬧和喜慶。最后，詩人表達了對從軍樂的信任和對修梧茂帝臺的美好祝愿，體現了對物寺丞未來事業的期望和祝福。
整體而言，這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了作者對物寺丞的贊賞和對他未來職位的祝福，同時也展現了送別場景的喜慶和祥和。
“渠搜職貢來”全詩拼音讀音對照參考
sòng wù sì chéng fù pì qín zhōu pàn guān
送物寺丞赴辟秦州判官
zhēng xī dà fǔ kāi, hòu chéng dé gāo cái.
征西大府開，后乘得高材。
qū tuō fēng yān jìng, qú sōu zhí gòng lái.
區脫烽煙靜，渠搜職貢來。
lǒng yún dī yù zhàng, qiāng wǔ fèng jīn léi.
隴云低玉帳，羌舞奉金罍。
xìn měi cóng jūn yuè, xiū wú mào dì tái.
信美從軍樂，修梧茂帝臺。
“渠搜職貢來”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。