“淅瀝隱隈曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淅瀝隱隈曲”全詩
晴日射寒芒，柔風折哀玉。
草樹曾未知，波光已先綠。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和端式十題·春塘冰》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和端式十題·春塘冰》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。這首詩描繪了春天池塘上的薄冰景象，通過細膩的描寫展現了春天的美麗和變幻。
詩詞的中文譯文如下：
春天的池塘含著薄薄的冰，
淅瀝聲在彎曲的隱隈中回蕩。
晴朗的陽光照射下，冰面閃爍著寒芒，
柔風吹拂著，將冰上的玉石折斷。
草木曾經不知道，但波光已經先行染綠。
這首詩詞通過對春塘冰的描寫，表達了春天的到來和自然界的變化。詩人運用細膩的語言，將春天池塘上的景象生動地展現在讀者面前。詩中的薄冰、淅瀝聲、寒芒和折斷的玉石等形象，使人感受到了春天的清新和活力。
詩人通過描述冰面上的波光和綠色，暗示著春天的到來。草木雖然還沒有發芽，但波光已經先行染綠，預示著春天即將到來，大自然即將煥發新的生機。
這首詩詞以簡潔而精練的語言，展現了作者對春天的獨特感受和對自然界的細致觀察。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天的美麗和變幻，以及作者對自然的敏感和贊美之情。
“淅瀝隱隈曲”全詩拼音讀音對照參考
hé duān shì shí tí chūn táng bīng
和端式十題·春塘冰
chūn táng hán báo bīng, xī lì yǐn wēi qū.
春塘含薄冰，淅瀝隱隈曲。
qíng rì shè hán máng, róu fēng zhé āi yù.
晴日射寒芒，柔風折哀玉。
cǎo shù céng wèi zhī, bō guāng yǐ xiān lǜ.
草樹曾未知，波光已先綠。
“淅瀝隱隈曲”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。