“長使令德全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《系樂府十二首·下客謠》是唐代詩人元結創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
下客無黃金，豈思主人憐。
客言勝黃金，主人然不然。
珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。
終恐見斯好，有時去君前。
豈知保忠信，長使令德全。
風聲與時茂，歌頌萬千年。

詩意：
這首詩以下客與主人之間的對話為主題，表達了下客對主人的惋惜和思念之情。詩中描繪了珠寶華飾和美麗的服飾，表達了下客將自己的言辭和才華視為比黃金更有價值，但主人對此持懷疑態度。下客擔心主人會錯過這種美好，但他希望有機會再次見到主人。他認為忠誠和信任應該被珍視，以保持美德的完整。最后，詩人表示這種風聲將會隨著時間的推移而傳揚，贊美將永遠流傳下去。

賞析：
《系樂府十二首·下客謠》通過下客與主人之間的對話，展現了下客的情感和思念之情。詩中運用了寶石和綺羅等形象描繪，營造了華麗的氛圍。下客將自己的才華和言辭比作珠寶，認為這種價值超過了黃金。然而，主人對此表示懷疑，這種對話凸顯了下客對主人的思念和希望再次相見的渴望。

詩中還融入了對忠誠和信任的思考，下客認為保持忠誠和信任是非常重要的，這樣才能保持美德的完整。最后兩句表達了詩人對這首詩的自信，認為這種贊美將會隨著時間的推移而傳揚，流傳千年。

整體而言，這首詩詞通過描繪下客與主人之間的情感對話，展現了詩人對友誼和美德的思考，同時運用華麗的描寫手法，使詩詞充滿了華麗而又深情的韻味。

xì yuè fǔ shí èr shǒu xià kè yáo
系樂府十二首·下客謠

xià kè wú huáng jīn, qǐ sī zhǔ rén lián.
下客無黃金，豈思主人憐。
kè yán shèng huáng jīn, zhǔ rén rán bù rán.
客言勝黃金，主人然不然。
zhū yù chéng cǎi cuì, qǐ luó rú chán juān.
珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。
zhōng kǒng jiàn sī hǎo, yǒu shí qù jūn qián.
終恐見斯好，有時去君前。
qǐ zhī bǎo zhōng xìn, zhǎng shǐ lìng dé quán.
豈知保忠信，長使令德全。
fēng shēng yǔ shí mào, gē sòng wàn qiān nián.
風聲與時茂，歌頌萬千年。