“瞬息八年余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又寄獻》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
承明共直廬，
瞬息八年余。
幸吒屏星駕，
前迎使者車。
變雖殊貴賤，
心不置視疏。
青眼披情素，
猶如相見初。

詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對友人的思念之情。詩中描述了八年來作者與友人分隔兩地，但他們的感情依然深厚。作者感慨萬分，表達了對友人的珍視和思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感。首句“承明共直廬”，表達了作者與友人共同承受明君的恩寵，共同居住在直廬之中。接著，作者提到了八年的分離，“瞬息八年余”，強調了時間的流逝和友人的久別。然而，作者仍然感到幸運，因為他能夠迎接友人的使者，“幸吒屏星駕，前迎使者車”。這表明作者對友人的重要性和期待。

接下來的兩句“變雖殊貴賤，心不置視疏”，表達了作者對友人的真摯情感。無論友人的地位高低，作者的心中都沒有產生疏遠之感。最后兩句“青眼披情素，猶如相見初”，表達了作者對友人的深情厚意。作者用“青眼”來形容友人，意味著友人的純真和真誠，他們的相見就像初次相見一樣令人激動。

整首詩詞通過簡潔而富有感情的語言，表達了作者對友人的思念和珍視之情。它展示了友情的堅韌和持久，以及作者對友人的真摯情感。這首詩詞在表達情感的同時，也展示了宋代文人的情感表達風格和審美追求。

yòu jì xiàn
又寄獻

chéng míng gòng zhí lú, shùn xī bā nián yú.
承明共直廬，瞬息八年余。
xìng zhā píng xīng jià, qián yíng shǐ zhě chē.
幸吒屏星駕，前迎使者車。
biàn suī shū guì jiàn, xīn bù zhì shì shū.
變雖殊貴賤，心不置視疏。
qīng yǎn pī qíng sù, yóu rú xiāng jiàn chū.
青眼披情素，猶如相見初。