“一身溫飽不為難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一身溫飽不為難”全詩
禪房窄小纏容榻,此外從它世界寬。
分類:
作者簡介(司馬光)

司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學教化下的典范,歷來受人景仰。生平著作甚多,主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《華嚴真師以詩見貺聊成二章紀其趣尚》司馬光 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代司馬光所作,題為《華嚴真師以詩見貺聊成二章紀其趣尚》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
知足隨緣處處安,
一身溫飽不為難。
禪房窄小纏容榻,
此外從它世界寬。
詩意:
這首詩詞表達了一種知足常樂的心態。詩人認為只要心懷滿足,順應自然的安排,無論身處何地,都能感到安寧。他說自己的生活簡樸而溫飽,沒有太多的困難。即使在狹小的禪房里,他也能感受到寬廣的世界。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了知足常樂的哲理。詩人通過對自己生活狀態的描述,傳達了一種滿足和寧靜的心態。他認為真正的幸福不在于物質的豐富,而是在于內心的滿足和對生活的接納。禪房的窄小與世界的寬廣形成了鮮明的對比,強調了心境的重要性。這首詩詞鼓勵人們要知足常樂,順應自然,以平和的心態面對生活中的各種困難和挑戰。
“一身溫飽不為難”全詩拼音讀音對照參考
huá yán zhēn shī yǐ shī jiàn kuàng liáo chéng èr zhāng jì qí qù shàng
華嚴真師以詩見貺聊成二章紀其趣尚
zhī zú suí yuán chǔ chù ān, yī shēn wēn bǎo bù wéi nán.
知足隨緣處處安,一身溫飽不為難。
chán fáng zhǎi xiǎo chán róng tà, cǐ wài cóng tā shì jiè kuān.
禪房窄小纏容榻,此外從它世界寬。
“一身溫飽不為難”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。