“窗邊掛幅巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窗邊掛幅巾”全詩
閑堂風掩戶，斷嶺月窺人。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《山家》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《山家》是一首宋代的詩詞，作者是司馬光。這首詩描繪了一個山家的景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
林下脫雙履，
窗邊掛幅巾。
閑堂風掩戶，
斷嶺月窺人。
詩意：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個山家的生活場景。詩人脫下鞋襪，坐在林蔭下，窗邊掛著一塊巾帕。室內的風吹過，輕輕掩上了門戶，而山嶺間的明月透過窗戶照射進來，照亮了屋內的人。
賞析：
《山家》這首詩以簡練的筆觸勾勒出了山家的寧靜和恬淡生活。詩人通過描寫細節，展現了山家的清凈和與自然的親近。脫下鞋襪，坐在林蔭下，表達了對自然環境的敬畏和享受。窗邊掛著一塊巾帕，窗戶被風輕輕掩上，給人一種寧靜和隱蔽的感覺。而明月透過窗戶照射進來，照亮了屋內的人，給人一種溫暖和寧靜的感受。
這首詩通過簡潔的語言和細膩的描寫，將山家的寧靜和與自然的融合展現得淋漓盡致。它表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，同時也傳遞了一種追求內心平靜與寧靜的情感。整首詩意境清新，給人以寧靜、舒適的感受，讓人感嘆山家的美好生活。
“窗邊掛幅巾”全詩拼音讀音對照參考
shān jiā
山家
lín xià tuō shuāng lǚ, chuāng biān guà fú jīn.
林下脫雙履，窗邊掛幅巾。
xián táng fēng yǎn hù, duàn lǐng yuè kuī rén.
閑堂風掩戶，斷嶺月窺人。
“窗邊掛幅巾”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。