“終日坐埃塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小園晚飲》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。這首詩描繪了作者在公府中閑暇時光的情景，以及他與朋友們一起共享美好的春日時光的場景。

詩詞的中文譯文如下：
公府豐暇豫，真成棄擲春。
招邀俱勝友，粒溫醉芳辰。
花艷農無敵，文鋒健有神。
猶勝擁朱墨，終日坐埃塵。

詩意和賞析：
這首詩以公府為背景，描繪了作者在閑暇時光中的愉悅心情。作者將春天比喻為被拋棄的東西，意味著他將春天看作是一種珍貴的財富，而不是被隨意浪費的。他邀請勝過自己的朋友們一起共度美好的時光，享受溫暖的春日。

詩中提到的花朵艷麗，使農民無法抗拒，文筆鋒利，有著神奇的力量。這些描寫表達了作者對自然美和文學才華的贊美。他認為這些美好的事物比起擁有朱墨（指文人的書畫）更加珍貴，因為它們能夠給人帶來無盡的歡樂和滿足感。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對春天和友誼的熱愛，以及對自然美和文學才華的贊美。通過描繪公府中的閑暇時光和與朋友們共享美好的春日，作者傳達了對生活的熱情和對美好事物的追求。

xiǎo yuán wǎn yǐn
小園晚飲

gōng fǔ fēng xiá yù, zhēn chéng qì zhì chūn.
公府豐暇豫，真成棄擲春。
zhāo yāo jù shèng yǒu, lì wēn zuì fāng chén.
招邀俱勝友，粒溫醉芳辰。
huā yàn nóng wú dí, wén fēng jiàn yǒu shén.
花艷農無敵，文鋒健有神。
yóu shèng yōng zhū mò, zhōng rì zuò āi chén.
猶勝擁朱墨，終日坐埃塵。