“開門枝鳥散”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪霽登普賢閣》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩描繪了雪后天空明朗，山河景色清晰可見的景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只有雪明朝日，
山河坐可分。
嶄巖初解凍，
片段未歸云。
闊望窮人境，
高尋俯雁群。
開門枝鳥散，
玉絮墮紛紛。

詩意：
這首詩以雪后的景色為背景，表達了作者對自然景觀的贊美和對人生的思考。詩中描繪了雪后的明朗天空，山河景色清晰可見，巖石逐漸解凍，云朵還未完全散去。作者遠望著廣闊的貧困之地，高處尋找著俯瞰的雁群。開門之際，枝上的鳥兒四散飛去，玉絮紛紛飄落。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了雪后的景色，展現了作者對自然景觀的敏銳觀察和感受。詩中運用了對比手法，通過雪后的明朗天空和清晰的山河景色，表達了作者對自然美的贊美之情。同時，作者通過描繪巖石解凍和云朵未散的片段，暗示了時間的流轉和變化。在詩的后半部分，作者以高處俯瞰雁群的姿態，表達了對貧困之地的關注和思考。最后，開門時枝上的鳥兒四散飛去，玉絮紛紛飄落，給人以一種溫暖而寧靜的感覺。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對自然景觀的描繪和對人生的思考，展現了作者對自然美和人生哲理的領悟。這首詩詞既有著自然景色的美感，又蘊含著對社會現實的關注，具有一定的思想深度和藝術價值。

xuě jì dēng pǔ xián gé
雪霽登普賢閣

zhǐ xuě míng cháo rì, shān hé zuò kě fēn.
只雪明朝日，山河坐可分。
zhǎn yán chū jiě dòng, piàn duàn wèi guī yún.
嶄巖初解凍，片段未歸云。
kuò wàng qióng rén jìng, gāo xún fǔ yàn qún.
闊望窮人境，高尋俯雁群。
kāi mén zhī niǎo sàn, yù xù duò fēn fēn.
開門枝鳥散，玉絮墮紛紛。