“離觴莫惜少留連”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送謝中舍二首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽到謝中舍的美名，我心中充滿了贊美之情，又看到吳帆解開畫船的技藝。隴畝之間的百姓談論著過去的政治，我對江山的未來思考也進入了新的篇章。人生已經到了白發蒼蒼的年紀，我在仕途上希望你能像青云一樣，努力奮斗。舉起船槳，南風吹拂著，讓我們醒來，不要舍棄離別的酒杯，少留連。

詩意：
這首詩詞表達了歐陽修對謝中舍的贊美和對吳帆解畫船技藝的欣賞。詩人通過描述隴畝遺民談論舊政和自己對江山未來的思考，表達了對社會變革的期望和對新篇章的向往。詩人在人生白首之際，希望年輕一代能夠努力奮斗，追求仕途上的成功。最后，詩人以舉棹南風吹酒醒的意象，表達了對別離的不舍和對離別時光的珍惜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對謝中舍和吳帆的贊美和欣賞之情。通過對隴畝遺民和江山未來的描繪，詩人展示了對社會變革和新篇章的期待。詩人在人生白首之際，以青云子勉旃的期許，鼓勵年輕一代努力奮斗。最后，詩人以舉棹南風吹酒醒的意象，表達了對別離的不舍和對離別時光的珍惜。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了歐陽修獨特的藝術風格和對人生、社會的思考。

sòng xiè zhōng shè èr shǒu
送謝中舍二首

jiā wén jiā yù ǎi huái ruán, yòu kàn wú fān jiě huà chuán.
嘉聞嘉譽藹淮壖，又看吳帆解畫船。
lǒng mǔ yí mín tán jiù zhèng, jiāng shān yú sī rù xīn piān.
隴畝遺民談舊政，江山余思入新篇。
rén shēng bái shǒu wú jīn ěr, shì lù qīng yún zǐ miǎn zhān.
人生白首吾今爾，仕路青云子勉旃。
jǔ zhào nán fēng chuī jiǔ xǐng, lí shāng mò xī shǎo liú lián.
舉棹南風吹酒醒，離觴莫惜少留連。