“官事偶多閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

春榮突然衰退，夏季葉變換最初秀。
披荒涼得深路，掃綠蔭清白天。
萬竿交已聳立，千畝蔚為什么富。
驚雷迸狂打，霧籜舒繡。
虛心高自我提升，勁節晚上越瘦。
雖慚桃李妖，難道不如松柏之后。
源頭湛新晴，林衡洗糊涂蒙昧。猗猗色可以吃，滴滴翠想溜。
何況這夏首月，景物得到嘉等。
晚新黃蝴蝶飛舞，孤單的鳥弄清味。
徹底深入窗戶蒙，玩秘密愛林茂。
依依帶幽澗，隱隱約約看到我上。
林蓀卻忍受睡眠，野汲冷可以漱口。
鳴琴瀉山風，高籟發仙奏。
熱卻從免除渴，心閑懷疑更加內疚。
杯盤雜芬芳，圖書羅左右。
欣然忘簪組，解釋如果出羈馬。
何況我懷念一個我，未能解除黃綬。
官員偶然多閑，在門需要多次詢問。
新竹林逐漸加林，晚筍能進獻豆。
誰邀請接王◇公，有酒到相到。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chū xià liú shì zhú lín xiǎo yǐn
初夏劉氏竹林小飲

chūn róng hū yǐ shuāi, xià yè huàn chū xiù.
春榮忽已衰，夏葉換初秀。
pī huāng dé shēn qī, sǎo lǜ yīn qīng zhòu.
披荒得深蹊，掃綠蔭清晝。
wàn gān jiāo yǐ sǒng, qiān mǔ wèi hé fù.
萬竿交已聳，千畝蔚何富。
jīng léi bèng kuáng biān, wù tuò shū wén xiù.
驚雷迸狂鞭，霧籜舒文繡。
xū xīn gāo zì zhuó, jìn jié wǎn yù shòu.
虛心高自擢，勁節晚愈瘦。
suī cán táo lǐ yāo, qǐ kuì sōng bǎi hòu.
雖慚桃李妖，豈愧松柏後。
chuān yuán zhàn xīn jì, lín lù xǐ hūn méng.
川源湛新霽，林麓洗昏霿。
yī yī sè kě cān, dī dī cuì yù liū.
猗猗色可餐，滴滴翠欲溜。
kuàng zī xià shǒu yuè, jǐng wù dé jiā hòu.
況茲夏首月，景物得嘉候。
wǎn dié wǔ xīn huáng, gū qín nòng qīng wèi.
晚蝶舞新黃，孤禽弄清味。
qióng shēn rù chuāng méng, wán mì ài lín mào.
窮深入窗蒙，玩密愛林茂。
yī yī dài yōu jiàn, yǐn yǐn jiàn gū xiù.
依依帶幽澗，隱隱見孤岫。
lín sūn rù kān mián, yě jí lěng kě shù.
林蓀縟堪眠，野汲冷可漱。
míng qín xiè shān fēng, gāo lài fā xiān zòu.
鳴琴瀉山風，高籟發仙奏。
shǔ què zì juān kě, xīn xián yí yù jiù.
暑卻自蠲渴，心閑疑愈疚。
bēi pán zá fēn fāng, tú jí luó zuǒ yòu.
杯盤雜芬芳，圖籍羅左右。
yí rán wàng zān zǔ, shì ruò chū jī jiù.
怡然忘簪組，釋若出羈廄。
shěn yǔ huái yī qiū, wèi dé jiě huáng shòu.
矧予懷一丘，未得解黃綬。
guān shì ǒu duō xián, jiāo fēi xū lǚ kòu.
官事偶多閑，郊扉須屢叩。
xīn huáng jiàn tiān lín, wǎn sǔn kān jiàn dòu.
新篁漸添林，晚筍堪薦豆。
shuí yāo jiē gōng, yǒu jiǔ xìng xiāng jiù.
誰邀接◇公，有酒幸相就。