“因言禍福兼忠孝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“因言禍福兼忠孝”出自宋代歐陽修的《送劉虛白二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yīn yán huò fú jiān zhōng xiào,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“因言禍福兼忠孝”全詩
《送劉虛白二首》
秘訣誰傳妙若神,能將題品◇朝紳。
因言禍福兼忠孝,吾愛君平善誨人。
因言禍福兼忠孝,吾愛君平善誨人。
分類:
作者簡介(歐陽修)

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
《送劉虛白二首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意
《送劉虛白二首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
秘訣誰傳妙若神,
能將題品◇朝紳。
因言禍福兼忠孝,
吾愛君平善誨人。
詩意:
這首詩詞表達了對劉虛白的贊賞和送別之情。詩中提到劉虛白具有超凡的才智,能夠以神奇的方式傳授秘密的技藝,使得朝廷的官員們都對他的才華贊嘆不已。劉虛白不僅在言辭上能夠言傳身教,而且在忠孝方面也表現出色,他的言行都能帶來禍福。歐陽修表示自己非常欣賞劉虛白的平和善良以及對人的教誨。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對劉虛白的贊美和送別之情。詩中使用了一些修辭手法,如借題發揮和對仗等,使得詩詞更加生動有趣。通過描繪劉虛白的才智和品德,詩人展示了對他的敬佩之情。整首詩詞流暢自然,表達了作者對劉虛白的深深喜愛和敬重之情,同時也傳達了對人才和道德的贊美。
“因言禍福兼忠孝”全詩拼音讀音對照參考
sòng liú xū bái èr shǒu
送劉虛白二首
mì jué shuí chuán miào ruò shén, néng jiāng tí pǐn cháo shēn.
秘訣誰傳妙若神,能將題品◇朝紳。
yīn yán huò fú jiān zhōng xiào, wú ài jūn píng shàn huì rén.
因言禍福兼忠孝,吾愛君平善誨人。
“因言禍福兼忠孝”平仄韻腳
拼音:yīn yán huò fú jiān zhōng xiào
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“因言禍福兼忠孝”的相關詩句
“因言禍福兼忠孝”的關聯詩句
網友評論
* “因言禍福兼忠孝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“因言禍福兼忠孝”出自歐陽修的 《送劉虛白二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。