“百囀黃鸝消永日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題梅龍圖滑州溪園》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

聞說溪園景漸佳，
聽說滑州溪園的景色逐漸變得美好，
遙知清興已無涯。
遠遠地感受到清幽的氛圍已經無邊無際。
飲闌歸騎多乘月，
在酒樓暢飲之后，騎馬歸家時常常乘著明月，
雪后尋春自采花。
雪后尋找春天，自己采摘花朵。

百囀黃鸝消永日，
百鳥齊鳴的黃鸝聲音消失了整天，
雙飛白鳥避鳴笳。
兩只飛翔的白鳥躲避著笳聲。
平生喜接君酬唱，
一生都喜歡與朋友互相贈詩，
不得◇前詠落霞。
卻無法再贊美前面描繪的落霞景色。

這首詩詞描繪了滑州溪園的美景和清幽的氛圍。歐陽修通過描寫溪園的景色和自然元素，表達了自己對自然美的贊美之情。他以自然景色為背景，表達了自己對友誼和詩歌創作的熱愛。整首詩詞以自然景色和情感交融為主題，展現了歐陽修對美的追求和對友誼的珍視。

jì tí méi lóng tú huá zhōu xī yuán
寄題梅龍圖滑州溪園

wén shuō xī yuán jǐng jiàn jiā, yáo zhī qīng xìng yǐ wú yá.
聞說溪園景漸佳，遙知清興已無涯。
yǐn lán guī qí duō chéng yuè, xuě hòu xún chūn zì cǎi huā.
飲闌歸騎多乘月，雪後尋春自采花。
bǎi zhuàn huáng lí xiāo yǒng rì, shuāng fēi bái niǎo bì míng jiā.
百囀黃鸝消永日，雙飛白鳥避鳴笳。
píng shēng xǐ jiē jūn chóu chàng, bù dé qián yǒng luò xiá.
平生喜接君酬唱，不得◇前詠落霞。