“惟宜少近禍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送黃通之鄖鄉》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。這首詩詞表達了君子應當尊重社會風俗，小官應當培養賢才的觀念。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君子應當尊重社會風俗，
小官應當培養賢才。
不應該感到羞愧地低頭屈膝，
應該努力工作，吃苦耐勞。
困難中有成功的道理，
貧窮時應當志向更堅定。
只有少接近禍患，
親自去解決問題才能變得白皙。

詩意：
這首詩詞表達了歐陽修對君子品質和小官職責的思考。他認為君子應當尊重社會的風俗習慣，不應該輕視或違背它們。同時，小官應當努力培養和養育賢才，為國家和社會做出貢獻。詩中還強調了困難和貧窮對于個人成長的重要性，認為只有在困境中堅持努力，才能實現成功。最后，詩人提出了親自解決問題的重要性，只有親自去面對和解決困難，才能變得更加優秀。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想觀點。通過對君子和小官的描述，詩人傳達了一種正確的價值觀和行為準則。他強調了尊重社會風俗的重要性，以及小官應當培養賢才的責任。詩中的困難和貧窮也被視為個人成長的機會，鼓勵人們在逆境中堅持追求目標。最后，詩人提出了親自解決問題的觀點，強調了主動解決困難的重要性。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于君子品質和小官職責的深刻思考，具有一定的教育意義。

sòng huáng tōng zhī yún xiāng
送黃通之鄖鄉

jūn zǐ guì cóng sú, xiǎo guān néng yǎng xián.
君子貴從俗，小官能養賢。
wú cán zhé yāo lì, miǎn shí luò tóu xiān.
無慚折腰吏，勉食落頭鮮。
kùn yǒu hēng zhī lǐ, qióng dāng zhì yì jiān.
困有亨之理，窮當志益堅。
wéi yí shǎo jìn huò, qīn fā kuàng pó rán.
惟宜少近禍，親發況皤然。