“我來攜酒醉其下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑯琊山六題·石屏路》是宋代文學家歐陽修的作品。這首詩描繪了瑯琊山上的景色，以及詩人在山上的感受和情緒。

詩詞的中文譯文如下：
石屏自倚浮云外，
石路久無人跡行。
我來攜酒醉其下，
臥看千峰秋月明。

詩意和賞析：
這首詩以瑯琊山為背景，通過描繪山上的石屏和石路，表達了詩人對自然景觀的贊美和對人世繁忙的遠離之情。

首先，詩中的“石屏”和“石路”是詩人眼中瑯琊山的兩個特色景觀。石屏高聳于云端之上，仿佛與浮云相依，給人一種超然的感覺。而石路則是一條久遠無人行走的小路，顯示出山上人跡罕至的寧靜和荒涼。

接著，詩人表達了自己來到瑯琊山的心情。他帶著酒來到石屏下，意味著他想要在這里放松身心，遠離塵囂。他選擇臥在石屏下，仰望秋天的月亮和千峰，享受寧靜的時刻。這種醉臥山間的情景，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜的向往。

整首詩以簡潔的語言描繪了瑯琊山的景色和詩人的情感，展示了歐陽修對自然和寧靜的追求。通過與自然的親近，詩人尋找到了內心的寧靜和滿足。這首詩以其深邃的意境和簡練的表達方式，展示了歐陽修獨特的藝術才華和對自然的感悟。

láng yá shān liù tí shí píng lù
瑯琊山六題·石屏路

shí píng zì yǐ fú yún wài, shí lù jiǔ wú rén jī xíng.
石屏自倚浮云外，石路久無人跡行。
wǒ lái xié jiǔ zuì qí xià, wò kàn qiān fēng qiū yuè míng.
我來攜酒醉其下，臥看千峰秋月明。