“羞作故人臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羞作故人臣”出自宋代賀鑄的《感興六首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiū zuò gù rén chén,詩句平仄:平仄仄平平。
“羞作故人臣”全詩
《感興六首》
扁舟彼何人,國霸始謀身。
不知釣魚翁,羞作故人臣。
不知釣魚翁,羞作故人臣。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《感興六首》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《感興六首》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個扁舟上的人,他開始思考自己的身份和責任。以下是這首詩詞的中文譯文:
扁舟彼何人,
國霸始謀身。
不知釣魚翁,
羞作故人臣。
詩詞的意境主要圍繞著一個扁舟上的人展開。這個人開始思考自己的身份和責任。他看到了國家的霸主,開始思考自己是否應該投身于國家的事務中。然而,他并不了解那位釣魚的老人,因為他感到羞愧,覺得自己只能作為一個普通的臣子存在。
這首詩詞通過對扁舟上的人的思考,表達了作者對個人身份和責任的思考。作者通過對比國家的霸主和普通老人的形象,暗示了自己的矛盾和困惑。這首詩詞在表達個人情感的同時,也反映了宋代社會的一些特點,如人們對于身份和責任的思考。
“羞作故人臣”全詩拼音讀音對照參考
gǎn xīng liù shǒu
感興六首
piān zhōu bǐ hé rén, guó bà shǐ móu shēn.
扁舟彼何人,國霸始謀身。
bù zhī diào yú wēng, xiū zuò gù rén chén.
不知釣魚翁,羞作故人臣。
“羞作故人臣”平仄韻腳
拼音:xiū zuò gù rén chén
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“羞作故人臣”的相關詩句
“羞作故人臣”的關聯詩句
網友評論
* “羞作故人臣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“羞作故人臣”出自賀鑄的 《感興六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。