“短墻無計礙春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東城馬上》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩描繪了東城馬上的景色，通過細膩的描寫展現了春天的美麗和生機。

詩詞的中文譯文如下：
彩虹橋下水關東，
接纂園林狹逕通。
繁杏半開隨半落，
短墻無計礙春風。

詩意：
這首詩以東城馬上的景色為背景，通過描繪彩虹橋下的水流、通向纂園林的狹窄小徑，以及短墻無法阻擋春風的情景，表達了春天的美麗和生機。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了春天的景色。彩虹橋下的水流和纂園林之間的狹窄小徑，展現了一幅寧靜而美麗的畫面。詩中的繁杏半開隨半落，表達了春天的變幻無常，花朵的盛開和凋謝。而短墻無法阻擋春風的描寫，則傳遞了春天的力量和生機。整首詩以簡練的語言，將春天的美景展現得淋漓盡致，給人以清新愉悅的感受。

賀鑄通過這首詩詞，以簡潔而生動的語言，將東城馬上的春天景色描繪得栩栩如生。這首詩詞展現了賀鑄對自然景色的敏銳觀察和細膩描繪的才華，同時也傳遞了春天的美麗和生機，給人以愉悅和舒心的感受。

dōng chéng mǎ shàng
東城馬上

cǎi hóng qiáo xià shuǐ guān dōng, jiē zhěn yuán lín xiá jìng tōng.
彩虹橋下水關東，接畛園林狹逕通。
fán xìng bàn kāi suí bàn luò, duǎn qiáng wú jì ài chūn fēng.
繁杏半開隨半落，短墻無計礙春風。