“難藏霧豹姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題盱眙杜子師東山草堂》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人在盱眙杜子師東山草堂的景象和感受。

詩詞的中文譯文如下：
東山與物遠，松竹蔭茅茨。
信有冥鴻志，難藏霧豹姿。
會招安石起，何患德璋移。
后日巖扉下，游人想履綦。

詩意和賞析：
這首詩詞以盱眙杜子師東山草堂為背景，通過描繪山水景色和表達詩人的情感，展現了對自然和人生的思考。

詩的開頭寫道：“東山與物遠，松竹蔭茅茨。”詩人置身于東山，遠離塵囂，感受到山中松竹的清涼和茅茨的遮蔭。這里通過自然景色的描繪，表達了詩人對寧靜和自然的向往。

接下來的兩句：“信有冥鴻志，難藏霧豹姿。”表達了詩人對杜子師的景仰和敬佩。冥鴻是指高飛的大雁，象征著杜子師高遠的志向；霧豹則是指杜子師的才華和風采，難以隱藏。這里詩人通過對杜子師的贊美，表達了對杜子師的景仰和敬仰之情。

接下來的兩句：“會招安石起，何患德璋移。”提到了安石和德璋。安石是北宋時期的政治家，德璋則是指杜子師。詩人表達了對安石的贊賞和對德璋的期望，認為他們的才能和志向能夠改變時局。

最后兩句：“后日巖扉下，游人想履綦。”表達了詩人對未來的期待和對游人的思念。詩人希望有一天能夠再次來到東山草堂，與游人一同欣賞山水之美，共同追求理想。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和表達對杜子師、安石的景仰，展現了詩人對寧靜、自然和理想的向往，同時也表達了對未來的期待和對游人的思念之情。

jì tí xū yí dù zi shī dōng shān cǎo táng
寄題盱眙杜子師東山草堂

dōng shān yǔ wù yuǎn, sōng zhú yīn máo cí.
東山與物遠，松竹蔭茅茨。
xìn yǒu míng hóng zhì, nán cáng wù bào zī.
信有冥鴻志，難藏霧豹姿。
huì zhāo ān shí qǐ, hé huàn dé zhāng yí.
會招安石起，何患德璋移。
hòu rì yán fēi xià, yóu rén xiǎng lǚ qí.
後日巖扉下，游人想履綦。