“北渚芙蓉開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《變竹枝詞九首之四》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩描繪了北渚芙蓉盛開的景象，以及作者期待與心儀之人相會的情感。

詩詞的中文譯文如下：
北渚芙蓉開，
褰裳擬屬媒。
但聞竹枝曲，
不見莫愁來。

詩意和賞析：
這首詩以北渚芙蓉盛開為背景，表達了作者對與心儀之人相會的期待。北渚是指北方的湖濱地區，芙蓉則是指蓮花。詩中的芙蓉開放的景象象征著美好的時光和良辰美景。

詩的第二句“褰裳擬屬媒”表達了作者的心愿，希望能夠穿上媒人的衣裳，促成與心儀之人的姻緣。這里的媒人指的是傳統婚姻中的媒妁人。

接下來的兩句“但聞竹枝曲，不見莫愁來”則表達了作者對心儀之人的思念。竹枝曲是一種古代的音樂曲調，作者聽到這首曲子，卻沒有看到自己所思念的人，因此感到憂愁。

整首詩通過描繪自然景物和表達內心情感，展現了作者對美好時光和與心儀之人相聚的渴望。同時，詩中運用了音樂的意象，增加了詩的藝術感和情感的表達力。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對美好時光和與心儀之人相會的渴望，通過自然景物和音樂的意象，展現了作者的情感和內心世界。

biàn zhú zhī cí jiǔ shǒu zhī sì
變竹枝詞九首之四

běi zhǔ fú róng kāi, qiān shang nǐ shǔ méi.
北渚芙蓉開，褰裳擬屬媒。
dàn wén zhú zhī qū, bú jiàn mò chóu lái.
但聞竹枝曲，不見莫愁來。