“晨鵲昏鴉亦厭聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《京居暮春感興二首之一》是宋代賀鑄所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑坊稅屋遠人群，
晨鵲昏鴉亦厭聞。
無奈春風作多事，
滿庭花絮正紛紛。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和作者的感受。詩中提到了京城中的一處宅邸，周圍的人群遠離，寧靜而閑散。清晨的喜鵲和黃昏的烏鴉也感到厭倦，不再鳴叫。然而，作者卻無法擺脫春風帶來的煩惱和熱鬧。滿院子的花瓣飛舞，紛紛擾擾，給他帶來了無盡的煩憂。

賞析：
這首詩詞通過對春天景象的描繪，表達了作者內心的感受。詩中的閑坊稅屋和遠離的人群，營造出一種寧靜的氛圍。晨鵲和昏鴉的厭倦，暗示著春天的熱鬧和喧囂。然而，作者卻無法逃避春風帶來的煩惱，滿院子飛舞的花瓣給他帶來了困擾。這種對煩惱的感受，可能是作者對現實生活中繁忙和紛擾的反思。整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感，給人以深思。

賀鑄是宋代文學家，他的作品多以描寫自然景物和表達內心感受為主題。這首詩詞展示了他對春天的獨特感悟，通過對細節的描寫，傳達了作者對繁忙和喧囂的反思。這種對自然和人生的思考，使得賀鑄的作品具有一種深邃和內斂的風格，給人以啟迪和思考的空間。

jīng jū mù chūn gǎn xīng èr shǒu zhī yī
京居暮春感興二首之一

xián fāng shuì wū yuǎn rén qún, chén què hūn yā yì yàn wén.
閑坊稅屋遠人群，晨鵲昏鴉亦厭聞。
wú nài chūn fēng zuò duō shì, mǎn tíng huā xù zhèng fēn fēn.
無奈春風作多事，滿庭花絮正紛紛。