“二頃夏秧千石收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題皖山北瀕江田舍》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江轉皖公山北流，
蕭閑人物美田疇。
一溪春水百家利，
二頃夏秧千石收。
小市竹樓張酒旆，
平橋松島蔭漁舟。
莫知農老何為者，
幾葉傳封樂國侯。

詩意：
這首詩描繪了皖山北瀕江的田舍景色。詩人以簡潔的語言，表達了自然景觀和人們的生活狀態。詩中描述了江水轉向皖山北流，田舍的環境寧靜而美麗。春天的一條小溪給百家帶來了豐收的利益，夏天的兩頃田地收獲了千石糧食。在小市場上，竹樓上飄揚著酒旗，平橋旁的松島為漁舟提供了涼爽的遮蔭。然而，人們卻不知道農民老人為了誰而勞作，幾代人的努力是否能夠傳承給樂國侯。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了皖山北瀕江的田舍景色，展現了自然的美麗和人們的生活狀態。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了對農田豐收和自然環境的贊美。詩中的小市場和漁舟也給人們帶來了生活的樂趣和豐富。然而，詩人通過最后兩句表達了對農民老人的思考和關注，暗示了農民的辛勤勞作和對家園的無私奉獻。整首詩以簡潔的語言展現了自然和人文的和諧，讓人感受到了田園生活的寧靜和美好。

tí wǎn shān běi bīn jiāng tián shè
題皖山北瀕江田舍

jiāng zhuǎn wǎn gōng shān běi liú, xiāo xián rén wù měi tián chóu.
江轉皖公山北流，蕭閑人物美田疇。
yī xī chūn shuǐ bǎi jiā lì, èr qǐng xià yāng qiān dàn shōu.
一溪春水百家利，二頃夏秧千石收。
xiǎo shì zhú lóu zhāng jiǔ pèi, píng qiáo sōng dǎo yīn yú zhōu.
小市竹樓張酒旆，平橋松島蔭漁舟。
mò zhī nóng lǎo hé wéi zhě, jǐ yè chuán fēng lè guó hóu.
莫知農老何為者，幾葉傳封樂國侯。