“言投禍福機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自訴》是一首宋代的詩詞，作者是賀鑄。這首詩詞描述了作者在朝廷中的經歷和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
朝聽明鐘出，暮隨衙鼓歸。
每天早晨聽到明亮的鐘聲，出門去朝廷；傍晚聽到衙門的鼓聲，回到家中。

朝朝復暮暮，是是與非非。
每天早晨和傍晚，是是非非的事情不斷發生。

跡寄升沈路。言投禍福機。
我的經歷寄托在升遷和降職的道路上，言語決定了禍福的機會。

何窮百年事，端使一心違。
百年的事情何其多，但最終只能由一個人的心意決定。

這首詩詞的詩意是，作者通過描述自己在朝廷中的經歷，表達了對人生的思考和感悟。他意識到人生充滿了是非和變化，每天都會面臨各種選擇和決策。他將自己的命運寄托在升遷和降職的道路上，同時也明白言語的重要性，因為言語可以決定禍福的機會。最后，他認識到百年的事情雖然繁多，但最終只能由一個人的內心決定。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達方式，通過對朝廷生活的描繪，展現了作者對人生和命運的思考。同時，詩詞中的對比和反問也增加了詩意的層次感。整體而言，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，傳達了作者對人生和命運的深刻洞察。

zì sòng
自訟

cháo tīng míng zhōng chū, mù suí yá gǔ guī.
朝聽明鐘出，暮隨衙鼓歸。
zhāo zhāo fù mù mù, shì shì yǔ fēi fēi.
朝朝復暮暮，是是與非非。
jī jì shēng shěn lù.
跡寄升沈路。
yán tóu huò fú jī.
言投禍福機。
hé qióng bǎi nián shì, duān shǐ yī xīn wéi.
何窮百年事，端使一心違。