“辦得千金脫元緒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“辦得千金脫元緒”出自宋代賀鑄的《留題左顧亭二首之一》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bàn dé qiān jīn tuō yuán xù,詩句平仄:仄平平平平平仄。
“辦得千金脫元緒”全詩
《留題左顧亭二首之一》
余不亭下檥歸舟,訪古懷賢百刻留。
辦得千金脫元緒,此心端不為封侯。
辦得千金脫元緒,此心端不為封侯。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《留題左顧亭二首之一》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《留題左顧亭二首之一》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
我在亭下停留,望著船歸,思考古人的智慧,百感交集。我努力擺脫物質的束縛,追求內心的自由,這份心境并不是為了追求封侯的地位。
詩意:
這首詩詞表達了作者對古人智慧的敬仰和對物質追求的超越。作者在亭下停留,思考古人的智慧,感嘆百感交集。他努力追求內心的自由,不被物質所束縛,不為追求封侯的地位而動心。這首詩詞表達了作者對內心追求和自由思想的向往。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的思想和情感。作者通過描述自己在亭下停留,望著船歸的情景,展現了對古人智慧的敬仰和對過去的思考。他提到自己努力追求內心的自由,不被物質所束縛,不為追求封侯的地位而動心。這種追求內心自由的態度,體現了作者對人生價值的思考和對精神追求的重視。
整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思想,通過對古人智慧的敬仰和對內心自由的追求,展現了作者獨立思考和追求真理的精神。這首詩詞在表達個人情感的同時,也反映了宋代士人對自由思想和精神追求的追崇。
“辦得千金脫元緒”全詩拼音讀音對照參考
liú tí zuǒ gù tíng èr shǒu zhī yī
留題左顧亭二首之一
yú bù tíng xià yǐ guī zhōu, fǎng gǔ huái xián bǎi kè liú.
余不亭下檥歸舟,訪古懷賢百刻留。
bàn dé qiān jīn tuō yuán xù, cǐ xīn duān bù wéi fēng hóu.
辦得千金脫元緒,此心端不為封侯。
“辦得千金脫元緒”平仄韻腳
拼音:bàn dé qiān jīn tuō yuán xù
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“辦得千金脫元緒”的相關詩句
“辦得千金脫元緒”的關聯詩句
網友評論
* “辦得千金脫元緒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“辦得千金脫元緒”出自賀鑄的 《留題左顧亭二首之一》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。