“斯言聞諸六一翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斯言聞諸六一翁”出自宋代賀鑄的《題詩卷後》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sī yán wén zhū liù yī wēng,詩句平仄:平平平平仄平平。
“斯言聞諸六一翁”全詩
《題詩卷後》
詩豈窮人窮者工,斯言聞諸六一翁。
端慙少作老更拙,不廢汝詩吾固窮。
端慙少作老更拙,不廢汝詩吾固窮。
分類:
作者簡介(賀鑄)
《題詩卷後》賀鑄 翻譯、賞析和詩意
《題詩卷后》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
詩豈窮人窮者工,
斯言聞諸六一翁。
端慙少作老更拙,
不廢汝詩吾固窮。
詩意:
這首詩詞表達了賀鑄對自己詩才的自謙和對六一翁的敬佩之情。賀鑄認為,詩歌并非只有窮人或貧困者才能創作出來,他對自己的詩才感到羞愧,認為自己的作品年少時寫得好,如今卻越來越拙劣。然而,他并不會因此放棄寫詩,因為他深信六一翁會欣賞他的詩歌,即使他自己的境遇貧困。
賞析:
這首詩詞以自嘲和自謙的口吻表達了賀鑄對自己詩才的評價。他認為自己的詩作已經不如年少時那般出色,但他并不因此而放棄寫詩。通過贊美六一翁,他表達了對前輩文人的敬佩和對他們的啟發。整首詩詞簡潔明快,用字精練,表達了賀鑄對自己詩才的自省和對六一翁的崇敬之情。這首詩詞展示了賀鑄對詩歌創作的堅持和對文學傳統的尊重,同時也反映了他對自己的詩才有一定的自我懷疑和不滿。
“斯言聞諸六一翁”全詩拼音讀音對照參考
tí shī juàn hòu
題詩卷後
shī qǐ qióng rén qióng zhě gōng, sī yán wén zhū liù yī wēng.
詩豈窮人窮者工,斯言聞諸六一翁。
duān cán shǎo zuò lǎo gèng zhuō, bù fèi rǔ shī wú gù qióng.
端慙少作老更拙,不廢汝詩吾固窮。
“斯言聞諸六一翁”平仄韻腳
拼音:sī yán wén zhū liù yī wēng
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“斯言聞諸六一翁”的相關詩句
“斯言聞諸六一翁”的關聯詩句
網友評論
* “斯言聞諸六一翁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“斯言聞諸六一翁”出自賀鑄的 《題詩卷後》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。