“披襟先喜得南薰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞蘇眉山謫守英州作》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上嶺首，俯瞰楚粵分界，我心中充滿喜悅，因為我披掛著衣襟，先得到了南方的溫暖。坐在角落里的鵬鳥也敢寫賦詩，溪水中的鱷魚也懂得敬畏文學。酒洗過黃茅，瘴雨洗凈了大地，我高聲呼嘯，驅散了洞中的云霧。高才者何需依靠江山的助力，我并不打算只寫區區五君。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然景色的贊美和對文學才華的自信。作者登上山嶺，俯瞰楚粵的分界，感到喜悅。他披掛著衣襟，先得到了南方的溫暖，展現了自己的才華。詩中提到鵬鳥和鱷魚，表達了文學的力量可以超越物種的界限。作者通過描述酒洗過的黃茅和瘴雨洗凈的大地，表達了對自然的熱愛和對清新的向往。最后，作者表示高才者并不需要依靠江山的助力，他有信心寫出更加卓越的作品。

賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪山嶺、南方的溫暖和清新的大地，展現了作者對自然的熱愛和向往。詩中的鵬鳥和鱷魚象征著文學的力量，表達了作者對文學才華的自信。詩的最后，作者表達了高才者并不需要依靠外在的助力，他有能力創作出更加卓越的作品。整首詩詞意境高遠，語言簡練，展現了作者的才華和自信，同時也表達了對自然和文學的熱愛。

wén sū méi shān zhé shǒu yīng zhōu zuò
聞蘇眉山謫守英州作

lǐng shǒu dēng lín chǔ yuè fēn, pī jīn xiān xǐ de nán xūn.
嶺首登臨楚粵分，披襟先喜得南薰。
zuò yú péng niǎo gǎn yào fù, xī xià è yú zhī wèi wén.
座隅鵬鳥敢要賦，溪下鱷魚知畏文。
jiǔ xǐ huáng máo zhàng shí yǔ, xiào qū bì luò dòng zhōng yún.
酒洗黃茅瘴時雨，嘯驅碧落洞中云。
gāo cái hé jiǎ jiāng shān zhù, wèi nǐ qū qū yǒng wǔ jūn.
高才何假江山助，未擬區區詠五君。