“新書許從事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王西樞出鎮鄭圃八首之四》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對王西樞出征的送別之情。

詩詞的中文譯文如下：
新書許從事，狡穴蕩應空。
寄語征西將，無矜獵犬功。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對王西樞出征的祝福和期望。首句“新書許從事，狡穴蕩應空”意味著王西樞將開始一段新的征程，離開了舒適的家園，進入了未知的戰場。作者希望他能夠勇敢地面對挑戰，不畏艱險。第二句“寄語征西將，無矜獵犬功”表達了作者對王西樞的期望，希望他能夠以高尚的品質和無私的精神去完成自己的使命，而不是僅僅追求功名利祿。

整首詩詞通過簡練的語言，表達了作者對王西樞的深情厚意和對他的期望。作者希望王西樞能夠以堅定的信念和高尚的品質去面對戰爭，不僅僅追求功名，而是將自己的力量用于國家和人民的利益。這首詩詞展示了作者對忠誠、勇敢和高尚品質的贊美，同時也表達了對戰爭的思考和對和平的向往。

sòng wáng xī shū chū zhèn zhèng pǔ bā shǒu zhī sì
送王西樞出鎮鄭圃八首之四

xīn shū xǔ cóng shì, jiǎo xué dàng yīng kōng.
新書許從事，狡穴蕩應空。
jì yǔ zhēng xī jiāng, wú jīn liè quǎn gōng.
寄語征西將，無矜獵犬功。