“顧我實荒浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《邯鄲郡樓晚望》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新涼瀉軒檻，草木帶秋聲。
在郡樓的晚上，涼風吹拂著軒檻，草木傳來秋天的聲音。

闊水倒嵐影，洗磨刀戟明。
寬廣的水面倒映著山嵐的影子，洗滌著刀戟的光亮。

百蟲暮吟動，一鳥歸思輕。
夜幕降臨，百蟲開始嘈雜地鳴叫，只有一只鳥歸巢的思緒輕盈。

晚律駭徂景，羈懷念勞生。
夜晚的景色使人感到驚嘆，思緒被羈絆，懷念著辛勤勞作的生活。

去國亦已久，己年今復庚。
離開故鄉已經很久了，自己的年歲如今又增長了。

官倉容雀耗，世路忌蝸爭。
官府的倉庫容納不下飛鳥，世間的道路上忌諱爭斗。

顧我實荒浪，誤拋樵與耕。
回首自己的生活，實在是荒廢而漂泊，錯過了砍柴和耕種的機會。

竹木微逕在，奚獨古人行。
竹木叢生的小徑依然存在，為何只有我一個人在這古老的道路上行走。

這首詩詞以描繪夜晚的景色為主題，通過對自然景物的描寫，表達了作者對故鄉的思念和對辛勤勞作生活的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如倒影、聲音、動作等，使詩詞更加生動形象。同時，通過對官府和社會現象的描繪，抒發了作者對社會現實的不滿和對個人命運的思考。整首詩詞以自然景物為背景，通過對個人情感和社會現實的交織，展現了作者獨特的感慨和思考。

hán dān jùn lóu wǎn wàng
邯鄲郡樓晚望

xīn liáng xiè xuān jiàn, cǎo mù dài qiū shēng.
新涼瀉軒檻，草木帶秋聲。
kuò shuǐ dào lán yǐng, xǐ mó dāo jǐ míng.
闊水倒嵐影，洗磨刀戟明。
bǎi chóng mù yín dòng, yī niǎo guī sī qīng.
百蟲暮吟動，一鳥歸思輕。
wǎn lǜ hài cú jǐng, jī huái niàn láo shēng.
晚律駭徂景，羈懷念勞生。
qù guó yì yǐ jiǔ, jǐ nián jīn fù gēng.
去國亦已久，己年今復庚。
guān cāng róng què hào, shì lù jì wō zhēng.
官倉容雀耗，世路忌蝸爭。
gù wǒ shí huāng làng, wù pāo qiáo yǔ gēng.
顧我實荒浪，誤拋樵與耕。
zhú mù wēi jìng zài, xī dú gǔ rén xíng.
竹木微逕在，奚獨古人行。