“鴟夷信得平生樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《烏江泛舟寓目》是一首宋代的詩詞，作者是賀鑄。這首詩描繪了作者在烏江上泛舟時的景象和感受。

詩詞的中文譯文如下：
滄江浩渺寄星槎，
望極紛紛兩眼花。
但見潮頭澍木杪，
直疑山背落天涯。
鴟夷信得平生樂，
仲御尤宜抵死夸。
倉父慙非能賦手，
漁郎若個是詩家。

詩意和賞析：
這首詩以烏江泛舟為背景，通過描繪江水的浩渺、眼前景象的變幻以及對自然景觀的感受，表達了作者的情感和思考。

首先，詩中的"滄江浩渺寄星槎"描繪了烏江的廣闊和浩渺，作者將自己的情感寄托在星槎上，表達了對自然的敬畏和對生命的思考。

接著，"望極紛紛兩眼花"表達了作者眼前景象的變幻多樣，景色美麗而令人眼花繚亂，這種感受使作者更加深入思考。

然后，"但見潮頭澍木杪，直疑山背落天涯"描繪了潮水的涌動和山峰的高聳，給人一種錯覺，仿佛山峰背后就是天涯邊際。這種錯覺使作者感到自然的壯麗和無限的廣闊。

接下來，"鴟夷信得平生樂，仲御尤宜抵死夸"表達了作者對自然的信任和對生活的樂觀態度。鴟夷和仲御都是古代文人，他們對自然的理解和享受使作者感到快樂，而作者自己也應該像他們一樣，積極樂觀地面對生活。

最后，"倉父慙非能賦手，漁郎若個是詩家"表達了作者對自己文才的謙遜和對漁郎的贊賞。作者認為自己不能像倉父那樣寫出優美的詩篇，而漁郎卻可能是一個擅長寫詩的人。

總的來說，這首詩通過對烏江泛舟的描繪，表達了作者對自然的敬畏、對生活的樂觀態度以及對文學才華的思考。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩意更加深遠。

wū jiāng fàn zhōu yù mù
烏江泛舟寓目

cāng jiāng hào miǎo jì xīng chá, wàng jí fēn fēn liǎng yǎn huā.
滄江浩渺寄星槎，望極紛紛兩眼花。
dàn jiàn cháo tóu shù mù miǎo, zhí yí shān bèi luò tiān yá.
但見潮頭澍木杪，直疑山背落天涯。
chī yí xìn dé píng shēng lè, zhòng yù yóu yí dǐ sǐ kuā.
鴟夷信得平生樂，仲御尤宜抵死夸。
cāng fù cán fēi néng fù shǒu, yú láng ruò gè shì shī jiā.
倉父慙非能賦手，漁郎若個是詩家。