“后人收得休歡喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書扇示門人》是宋代文學家范仲淹的一首詩詞。這首詩詞通過描繪青山秀麗的景色，表達了對后人繼承前人努力的思考和警示。

詩詞的中文譯文如下：
一派青山景色幽，
前人田地后人收。
后人收得休歡喜，
還有收人在后頭。

詩意和賞析：
這首詩詞以青山秀麗的景色為背景，表達了作者對后人繼承前人努力的思考和警示。詩中的“一派青山景色幽”描繪了寧靜而美麗的山景，給人一種寧靜和舒適的感覺。接著，詩人通過“前人田地后人收”表達了前人辛勤耕耘的努力，以及后人繼承前人努力的責任。然而，接下來的兩句“后人收得休歡喜，還有收人在后頭”則提醒后人不要因為自己的成就而過于自滿，因為還有更多的人需要繼續努力。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對后人的期望和警示。它提醒人們要珍惜前人的努力，并將其傳承下去，同時也警示后人不要因為自己的成就而忘記后續的責任。整首詩詞以山景為背景，通過自然景色的描繪，將人們的努力與自然的循環相聯系，強調了人類與自然的共生關系。這使得詩詞更具有普遍的意義，不僅僅局限于特定的時代和背景。

shū shàn shì mén rén
書扇示門人

yī pài qīng shān jǐng sè yōu, qián rén tián dì hòu rén shōu.
一派青山景色幽，前人田地后人收。
hòu rén shōu de xiū huān xǐ, hái yǒu shōu rén zài hòu tou.
后人收得休歡喜，還有收人在后頭。