“上堂嘉慶動諸鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送何涉秀才》是宋代文學家范仲淹創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蜀道歸來萬里身，
上堂嘉慶動諸鄰。
賢良詔下先生起，
休向成都問卜人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秀才從蜀道歸來的情景。秀才在萬里歸途中，受到了當地人民的熱烈歡迎。他受到了皇帝的贊賞，被任命為賢良先生，受到了皇帝的詔令，要他起來執教。詩人告誡他不要再去成都找卜人占卜，因為他已經得到了皇帝的認可和重用。

賞析：
這首詩詞通過描繪秀才歸來的場景，展現了當時社會對于知識分子的重視和尊重。詩人范仲淹以簡潔明快的語言，表達了對秀才的贊美和祝福。詩中的"蜀道歸來萬里身"一句，形象地描繪了秀才長途跋涉的辛勞，也凸顯了他的才華和品德。"上堂嘉慶動諸鄰"一句，表達了當地人民對秀才的喜愛和敬仰，他們紛紛前來慶賀。"賢良詔下先生起"一句，展示了皇帝對秀才的認可和重用，將他任命為賢良先生，有望為國家和社會做出更大的貢獻。最后一句"休向成都問卜人"，則是詩人對秀才的勸告，意味著他已經得到了皇帝的賞識，不需要再去尋求卜卦的指引。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對秀才的贊美和祝福，展現了當時社會對知識分子的重視和尊重。它也反映了范仲淹對于人才的推崇和對社會進步的期望。

sòng hé shè xiù cái
送何涉秀才

shǔ dào guī lái wàn lǐ shēn, shàng táng jiā qìng dòng zhū lín.
蜀道歸來萬里身，上堂嘉慶動諸鄰。
xián liáng zhào xià xiān shēng qǐ, xiū xiàng chéng dū wèn bǔ rén.
賢良詔下先生起，休向成都問卜人。