“漁父得意歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和僧長吉湖居五題其一·湖山》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖山滿清氣，賞心甲吳越。
這里的湖山充滿了清新的氣息，給人以賞心悅目的感受，讓人聯想到吳越地區的美景。

晴嵐起片云，晚水連初月。
在晴朗的天空中，云朵像嵐氣一樣飄起，晚上的湖水與初月相連，構成了一幅美麗的景象。

漁父得意歸，歌詩等閑發。
漁父滿載而歸，心情愉悅，隨意地唱歌吟詩，表達內心的愉悅和自由。

這首詩詞通過描繪湖山的美景，表達了作者對自然景色的贊美和對自由自在生活的向往。范仲淹以簡潔明快的語言，將湖山的清新氣息、晴朗天空的云朵、夜晚的湖水和初月等元素巧妙地融入詩中，給人以美好的感受。詩中的漁父則象征著自由和寧靜的生活狀態，他得意地歸來，隨心所欲地歌唱吟詩，展現了一種無拘無束的生活態度。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了美景和自由生活的愉悅，給人以心曠神怡的感受。

hé sēng zhǎng jí hú jū wǔ tí qí yī
和僧長吉湖居五題其一

hú shān mǎn qīng qì, shǎng xīn jiǎ wú yuè.
湖山滿清氣，賞心甲吳越。
qíng lán qǐ piàn yún, wǎn shuǐ lián chū yuè.
晴嵐起片云，晚水連初月。
yú fù dé yì guī, gē shī děng xián fā.
漁父得意歸，歌詩等閑發。