“百草千花特地繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇州十詠其十·南園》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。這首詩描繪了蘇州南園的美景，表達了對吳王時期的景致的向往和思念。

詩詞的中文譯文如下：
西施臺下見名園，
百草千花特地繁。
欲問吳王當日事，
后來桃李若為言。

詩意和賞析：
這首詩以蘇州南園為背景，通過描繪園中百草千花的繁盛景象，表達了對吳王時期的景致的向往和思念之情。

首先，詩中提到了西施臺，西施是中國古代美女的代表，她的美貌和智慧使得她成為了歷史上的傳奇人物。西施臺下的名園，意味著這個園子的美景勝過了西施的美貌，給人一種令人陶醉的感覺。

其次，詩中描述了園中百草千花的特別繁盛。這里的百草千花象征著園中的各種植物，展示了園子的繁榮和生機。這種景象給人以美好的感受，也表達了作者對自然的贊美和對生命力的謳歌。

最后兩句表達了作者的思念之情。作者想問問吳王當年在這個園子里經歷了什么事情，但是吳王已經不在了，只能通過桃李（指后來的人）來了解吳王時期的事情。這里的桃李可以理解為后來的人們，他們通過口述和傳承，將吳王時期的事跡傳承下來，使得后人能夠了解和感受到那個時代的風貌。

總的來說，這首詩通過描繪蘇州南園的美景，表達了對吳王時期的景致的向往和思念之情。詩中融入了對自然的贊美和對歷史的追憶，展示了作者對美好事物的熱愛和對過去的懷念之情。

sū zhōu shí yǒng qí shí nán yuán
蘇州十詠其十·南園

xī shī tái xià jiàn míng yuán, bǎi cǎo qiān huā tè dì fán.
西施臺下見名園，百草千花特地繁。
yù wèn wú wáng dāng rì shì, hòu lái táo lǐ ruò wéi yán.
欲問吳王當日事，后來桃李若為言。