“往往相逢迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“往往相逢迎”全詩
風翔與駿奔，一一遠害情。
鴥彼沙上鷗，皎皎霜雪明。
月宿滄洲靜，日浴滄浪清。
何以狎溪人，溪人澹無營。
循循自飲啄，往往相逢迎。
徘徊兩無猜，何慕復何驚。
客有懷依依，云水言將歸。
逐爾群鷗樂，群鷗爾勿飛。
此心未忘者，天機非殺機。
分類：
作者簡介(范仲淹)
范仲淹（989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家，世稱“范文正公”。范仲淹文學素養很高，寫有著名的《岳陽樓記》。
《馴鷗詠》范仲淹 翻譯、賞析和詩意
《馴鷗詠》是一首宋代的詩詞，作者是范仲淹。這首詩詞表達了萬物都有自己的本性，而本性無不珍貴生命的思想。詩中描繪了風翔和駿奔的景象，每一種生物都有其獨特的情感和追求。詩人以鷗鳥為例，描述了它們在沙灘上自由自在地飛翔，潔白如霜雪般明亮。月亮在滄洲上靜靜宿落，太陽在滄浪清澈的海水中沐浴。詩人想知道如何與這些居住在溪水中的人相互交流，而這些人卻過著寧靜無憂的生活。鷗鳥們循規蹈矩地自由自在地飲水和覓食，經常相遇并互相迎接。它們徘徊在一起，沒有猜疑和恐懼。有客人懷著依依之情，希望與云水言歸故里。請你們快樂地追隨群鷗，但請群鷗不要飛走。那些心中未忘記的人，他們的命運并非是殺戮的機會。
* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考“往往相逢迎”全詩拼音讀音對照參考
xún ōu yǒng
馴鷗詠
wàn wù yǒu cháng xìng, xìng wú bù guì shēng.
萬物有常性，性無不貴生。
fēng xiáng yǔ jùn bēn, yī yī yuǎn hài qíng.
風翔與駿奔，一一遠害情。
yù bǐ shā shàng ōu, jiǎo jiǎo shuāng xuě míng.
鴥彼沙上鷗，皎皎霜雪明。
yuè sù cāng zhōu jìng, rì yù cāng láng qīng.
月宿滄洲靜，日浴滄浪清。
hé yǐ xiá xī rén, xī rén dàn wú yíng.
何以狎溪人，溪人澹無營。
xún xún zì yǐn zhuó, wǎng wǎng xiāng féng yíng.
循循自飲啄，往往相逢迎。
pái huái liǎng wú cāi, hé mù fù hé jīng.
徘徊兩無猜，何慕復何驚。
kè yǒu huái yī yī, yún shuǐ yán jiāng guī.
客有懷依依，云水言將歸。
zhú ěr qún ōu lè, qún ōu ěr wù fēi.
逐爾群鷗樂，群鷗爾勿飛。
cǐ xīn wèi wàng zhě, tiān jī fēi shā jī.
此心未忘者，天機非殺機。
“往往相逢迎”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。