“好將高笑代長吁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻酬李光化敘懷》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
列宿專城且自娛，
清名善最即前涂。
江山樂國誠難會，
風月詩家的不辜。
未必晚成輪早達，
好將高笑代長吁。
公馀更勵經邦業，
思為清朝贊禹謨。

詩意：
這首詩詞表達了范仲淹對自己的人生和事業的思考和感慨。他以自娛自樂的心態，專注于自己的修養和追求，不為名利所動。他認為，江山和國家的幸福與他個人的相遇是困難的，而詩人的風雅才情卻是無愧的。他并不認為成功一定要晚到，也不認為失敗一定要早來，他希望能以高尚的品質和樂觀的態度面對人生的起伏。他在公務之余更加努力地從事治國之事，思考如何為國家做出貢獻，他將自己的思考視為對古代圣人禹的智慧的贊美。

賞析：
這首詩詞展現了范仲淹的豁達和樂觀的人生態度。他以自娛自樂的心態，不為功名所動，追求內心的寧靜和修養。他認為，江山和國家的幸福與他個人的相遇是困難的，但他仍然堅持自己的詩文創作，將自己的才情奉獻給文學藝術。他對成功和失敗的態度也很平和，認為成功并不一定晚到，失敗也不一定早來，他希望能以高尚的品質和樂觀的態度面對人生的起伏。在公務之余，他更加努力地從事治國之事，思考如何為國家做出貢獻，這體現了他對國家和社會的責任感。他將自己的思考視為對古代圣人禹的智慧的贊美，表達了他對古代智慧和傳統文化的尊重和推崇。

總的來說，這首詩詞展現了范仲淹的豁達、樂觀和對國家的責任感，同時也表達了他對古代智慧和傳統文化的尊重和推崇。

yī yùn chóu lǐ guāng huà xù huái
依韻酬李光化敘懷

liè sù zhuān chéng qiě zì yú, qīng míng shàn zuì jí qián tú.
列宿專城且自娛，清名善最即前涂。
jiāng shān lè guó chéng nán huì, fēng yuè shī jiā de bù gū.
江山樂國誠難會，風月詩家的不辜。
wèi bì wǎn chéng lún zǎo dá, hǎo jiāng gāo xiào dài cháng xū.
未必晚成輪早達，好將高笑代長吁。
gōng yú gèng lì jīng bāng yè, sī wèi qīng cháo zàn yǔ mó.
公馀更勵經邦業，思為清朝贊禹謨。