“春山無限好”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春山無限好”出自宋代范仲淹的《越上聞子規》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn shān wú xiàn hǎo,詩句平仄:平平平仄仄。
“春山無限好”全詩
《越上聞子規》
夜入翠煙啼,畫尋芳樹飛。
春山無限好,猶道不如歸。
春山無限好,猶道不如歸。
分類:
作者簡介(范仲淹)
《越上聞子規》范仲淹 翻譯、賞析和詩意
《越上聞子規》是一首宋代的詩詞,作者是范仲淹。這首詩描繪了一個夜晚的場景,詩人在翠綠的煙霧中聽到了子規的啼聲。他追隨著這聲音,尋找著花樹的蹤跡。詩人感嘆春山的美景無限,但仍然覺得回家更勝一籌。
這首詩詞的中文譯文如下:
夜晚進入翠綠的煙霧中,聽到子規的啼聲,
畫著尋找花樹的蹤跡。
春山的美景無限好,
但我仍然覺得回家更勝一籌。
這首詩詞表達了詩人對大自然的贊美和對家的思念之情。詩人通過描繪夜晚的景色和子規的啼聲,展現了大自然的美麗和生機。他追隨著子規的聲音,尋找著花樹的蹤跡,表達了對美的追求和探索的精神。
詩人在贊美春山的美景時,卻仍然覺得回家更加美好。這表達了詩人對家的思念和對家庭溫暖的向往。盡管大自然的美景令人陶醉,但回家才是真正的歸宿。
這首詩詞通過對自然景色和家的描繪,展現了詩人對美的追求和對家的眷戀之情,同時也反映了人們對家庭溫暖和歸屬感的向往。
“春山無限好”全詩拼音讀音對照參考
yuè shàng wén zǐ guī
越上聞子規
yè rù cuì yān tí, huà xún fāng shù fēi.
夜入翠煙啼,畫尋芳樹飛。
chūn shān wú xiàn hǎo, yóu dào bù rú guī.
春山無限好,猶道不如歸。
“春山無限好”平仄韻腳
拼音:chūn shān wú xiàn hǎo
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春山無限好”的相關詩句
“春山無限好”的關聯詩句
網友評論
* “春山無限好”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春山無限好”出自范仲淹的 《越上聞子規》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。