“要有丹桂滿林芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是元代文學家元好問的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
修竹移陰未出墻，
好風斜綽露荷香。
壺中六月也清涼，
不放靈椿仙客忙。
要有丹桂滿林芳，
天教光景為人長。

詩意：
這首詩描繪了一個夏日的景象。修竹的陰影還未移出墻外，微風斜斜地吹來，露水中彌漫著荷花的香氣。即使在壺中，六月的天氣也依然清涼。詩人提到了靈椿仙客，暗示了他對仙境的向往。他希望林中滿是丹桂的芬芳，天地間的美景能夠長久地存在。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了夏日的清涼景象，展現了元好問對自然美景的贊美和向往。修竹移陰未出墻，形象地表達了夏日午后的清涼感。好風斜綽露荷香，通過風和香氣的描寫，使讀者能夠感受到夏日微風中荷花的清香。壺中六月也清涼，詩人通過對壺中景象的描繪，表達了對清涼的向往和渴望。不放靈椿仙客忙，詩人希望能夠擁有仙境般的美景，暗示了他對超凡境界的向往。要有丹桂滿林芳，詩人希望林中充滿丹桂的芬芳，展現了他對美好事物的追求。天教光景為人長，詩人希望美景能夠長久存在，給人們帶來長久的歡愉和享受。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了夏日的清涼景象，表達了詩人對美好事物的向往和追求。讀者在閱讀中可以感受到夏日的清涼和詩人對美景的贊美之情。

huàn xī shā
浣溪沙

xiū zhú yí yīn wèi chū qiáng.
修竹移陰未出墻。
hǎo fēng xié chuò lù hé xiāng.
好風斜綽露荷香。
hú zhōng liù yuè yě qīng liáng.
壺中六月也清涼。
bù fàng líng chūn xiān kè, yào yǒu dān guì mǎn lín fāng.
不放靈椿仙客□，要有丹桂滿林芳。
tiān jiào guāng jǐng wéi rén zhǎng.
天教光景為人長。