“謫仙新毓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅·寒日春溫》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寒冷的冬日，但陽光的溫暖照耀著庭院，給人以春天的感覺。詩人以此來表達自己的心境和對生活的熱愛。

詩中提到了衢山，衢山是中國著名的名山之一，被視為仙山，象征著高尚的境界。詩人談及自己被貶謫到這里，卻在這里獲得了新的生機和靈感。

詩人自謙自己的家世榮華已經過去，但他擁有豐富的知識和才華，詩書萬卷，足以滿足他的生活。他放下了功名利祿，享受著自由自在的生活，喝著美酒，祝福著自己。

詩中還描繪了竹子瘦弱、松樹孤獨、鶴容易怨恨、龜不受世俗之累的形象，表達了詩人對自由自在、超脫塵世的向往。

最后，詩人表達了自己的愿望，希望自己能像天上的明月一樣長久存在，每年的這個夜晚都能散發出如玉般的光芒。他希望能與長庚星一起，百歲團圓，享受蟠桃的美味。

這首詩詞通過描繪自然景物和表達個人情感，展現了詩人豁達灑脫的心態和對自由、美好生活的追求。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

hán rì chūn wēn, zhào tíng yuàn ruì yān fēn fù.
寒日春溫，照庭院、瑞煙芬馥。
rén jǐn dào qú shān dāng rì, zhé xiān xīn yù.
人盡道、衢山當日，謫仙新毓。
zi shě róng huá sūn mào, shī shū wàn juǎn shēng yá zú.
子舍榮華孫□茂，詩書萬卷生涯足。
dàn fàng huái shòu jiǔ shí fēn zhēn, tiān xiāng zhù.
但放懷、壽酒十分斟，添香祝。
zhú tài shòu, sōng piān dú.
竹太瘦，松偏獨。
hè yì yuàn, guī hé sú.
鶴易怨，龜何俗。
suàn rén jiān wú wù, gòng gōng xīn qǔ.
算人間無物，共供新曲。
dàn yuàn zhǎng rú tiān shàng yuè, nián nián cǐ xī guāng rú yù.
但愿長如天上月，年年此夕光如玉。
bàn cháng gēng bǎi suì yǒng tuán yuán, pán táo shú.
伴長庚、百歲永團圓，蟠桃熟。