“杏花墻外一枝橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“杏花墻外一枝橫”全詩
看盡春風不回首，寶兒元自太憨生。
分類：
作者簡介(元好問)
元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，歷鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒于獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉郁，并多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。
《杏花雜詩》元好問 翻譯、賞析和詩意
《杏花雜詩》是元代作家元好問創作的一首詩詞。這首詩描繪了杏花墻外一枝橫，半面宮妝出曉晴的景象。詩人表達了自己看盡春風卻不回首的心情，同時提到了一個名叫寶兒元的人物，形容他天真可愛。
詩中的杏花墻外一枝橫，意味著杏花盛開的美景已經超越了墻壁的限制，展現在人們面前。半面宮妝出曉晴，描繪了一個美麗的女子從宮中走出，她的妝容在清晨的陽光下顯得格外明媚。這些景象給人一種清新、明亮的感覺，與春天的氣息相呼應。
詩人表達了自己看盡春風卻不回首的心情，可能是因為他對過去的事物已經不再留戀，或者是他對未來更加向往。這種心態展示了詩人的豁達和超脫。
詩中提到的寶兒元是一個形容詞，用來形容一個天真可愛的人。這個人物可能是詩人身邊的一個孩子，他的天真無邪給人以快樂和溫暖。
總的來說，這首詩詞通過描繪杏花盛開、宮妝出曉晴以及表達詩人的心情和描述寶兒元的形象，展現了春天的美好和詩人內心的感受。
“杏花墻外一枝橫”全詩拼音讀音對照參考
xìng huā zá shī
杏花雜詩
xìng huā qiáng wài yī zhī héng, bàn miàn gōng zhuāng chū xiǎo qíng.
杏花墻外一枝橫，半面宮妝出曉晴。
kàn jǐn chūn fēng bù huí shǒu, bǎo ér yuán zì tài hān shēng.
看盡春風不回首，寶兒元自太憨生。
“杏花墻外一枝橫”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。