“浮云西北是神州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫波亭為青口帥賦》是元代文學家元好問創作的一首詩詞。這首詩描繪了橫波亭的壯麗景色，以及對青口帥的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
孤亭突兀插飛流，
氣壓元龍百尺樓。
萬里風濤接瀛海，
千年豪杰壯山丘。
疏星淡月魚龍夜，
老木清霜鴻雁秋。
倚劍長歌一杯酒，
浮云西北是神州。

這首詩詞通過描繪橫波亭的景色，展現了壯麗的自然景觀和歷史人物的英勇形象。詩中的"孤亭突兀插飛流"形容橫波亭矗立在奔騰的江水中，給人一種高聳挺拔的感覺。"氣壓元龍百尺樓"則表達了橫波亭氣勢磅礴的景象，給人一種莊嚴肅穆的感受。

接下來的兩句"萬里風濤接瀛海，千年豪杰壯山丘"，通過描繪風浪洶涌的大海和歷經千年的英雄事跡，表達了對青口帥的贊美和敬仰之情。這里的"風濤"和"豪杰"都是象征性的詞語，用來形容青口帥的英勇和威嚴。

接下來的兩句"疏星淡月魚龍夜，老木清霜鴻雁秋"，通過描繪夜晚的星光和月色，以及秋天的寒霜和飛鳥，給人一種寧靜和凄美的感覺。這里的"疏星淡月"和"老木清霜"都是意境深遠的描寫，表達了歲月的滄桑和自然的變遷。

最后兩句"倚劍長歌一杯酒，浮云西北是神州"，表達了詩人豪情萬丈的心境。"倚劍長歌一杯酒"表現了詩人豪情萬丈的氣概，"浮云西北是神州"則表達了對祖國的熱愛和自豪之情。

總的來說，這首詩詞通過描繪橫波亭的壯麗景色和對青口帥的贊美，展現了作者的豪情壯志和對祖國的熱愛之情。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以美的享受和思考的空間。

héng bō tíng wèi qīng kǒu shuài fù
橫波亭為青口帥賦

gū tíng tū wù chā fēi liú, qì yā yuán lóng bǎi chǐ lóu.
孤亭突兀插飛流，氣壓元龍百尺樓。
wàn lǐ fēng tāo jiē yíng hǎi, qiān nián háo jié zhuàng shān qiū.
萬里風濤接瀛海，千年豪杰壯山丘。
shū xīng dàn yuè yú lóng yè, lǎo mù qīng shuāng hóng yàn qiū.
疏星淡月魚龍夜，老木清霜鴻雁秋。
yǐ jiàn cháng gē yī bēi jiǔ, fú yún xī běi shì shén zhōu.
倚劍長歌一杯酒，浮云西北是神州。