“文禽無事等閑來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池上春日》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

池塘上的春日，清澈的池水綠苔茵茵，水面上的花朵和竹枝相互交織開放。芳草依然茂盛，文雅的鳥兒無所事事地閑適地飛來。年歲漸長，面容漸老，心中充滿了感慨，但風雅的情感卻使我無法表達。只有在浴沂的回憶中，我才能使自己整日徘徊。

這首詩詞以描繪春日池塘景色為主題，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中的池水綠苔、花朵竹枝和芳草的描繪，展現了春日的生機和美麗。而文雅的鳥兒無所事事的形象，則暗示了詩人對寧靜自在的向往。詩人在年歲漸長之際，感嘆時光的流逝，同時也表達了自己對文雅情感的苦惱和無奈。最后，詩人提到浴沂，這是一個傳說中的美麗地方，暗示了詩人對美好回憶的追憶和留戀。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了春日的美麗和生機，同時也表達了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨。詩人的情感在歲月的沖刷下逐漸變得復雜，他感嘆自己無法用風雅的方式表達內心的情感，只能在美好回憶中尋求慰藉。整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深沉的情感，使讀者感受到了詩人內心的思考和情感的起伏。

chí shàng chūn rì
池上春日

yī chí chūn shuǐ lǜ yú tái, shuǐ shàng huā zhī zhú jiān kāi.
一池春水綠于苔，水上花枝竹間開。
fāng cǎo de shí yī jiù zhǎng, wén qín wú shì děng xián lái.
芳草得時依舊長，文禽無事等閑來。
nián yán jìn lǎo kōng duō gǎn, fēng yǎ hán qíng kǔ bù cái.
年顏近老空多感，風雅含情苦不才。
dú yǒu yù yí yí xiǎng zài, shǐ rén zhōng rì cǐ pái huái.
獨有浴沂遺想在，使人終日此徘徊。