“詩外話無生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄思齊上人》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

松下中峰路，
在松樹下的中峰小路，
懷師日日行。
我懷念著我的師父，每天都在這條小路上行走。

靜鐘浮野水，
寺廟里的鐘聲在平靜的野水上回蕩，
深寺隔春城。
深深的寺廟隔開了春城。

閣掩茶煙晚，
閣樓里的門關上了，茶煙在晚風中飄蕩，
廊回雪溜清。
回廊里的雪溜清晰可見。

當期相就宿，
在這個時節，我與你相聚在一起，
詩外話無生。
我們不再談論詩歌之外的事情。

這首詩詞通過描繪松樹下的小路、寺廟的景象以及閣樓和回廊的情景，表達了詩人對師父的思念之情。詩人在這些景物中尋找心靈的寄托，感受到了寧靜與清新的氛圍。詩中還表達了詩人與師父相聚的喜悅，以及他們在一起時只談論詩歌的心境。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了林逋獨特的寫作風格。通過對自然景物和人文環境的描繪，詩人將自己的情感與思考融入其中，使讀者在閱讀時能夠感受到作者內心的深情和對師父的敬仰之情。整首詩詞給人以寧靜、清新的感覺，讓人沉浸在詩人的思考和情感之中。

jì sī qí shàng rén
寄思齊上人

sōng xià zhōng fēng lù, huái shī rì rì xíng.
松下中峰路，懷師日日行。
jìng zhōng fú yě shuǐ, shēn sì gé chūn chéng.
靜鐘浮野水，深寺隔春城。
gé yǎn chá yān wǎn, láng huí xuě liū qīng.
閣掩茶煙晚，廊回雪溜清。
dāng qī xiāng jiù sù, shī wài huà wú shēng.
當期相就宿，詩外話無生。