“谷鳥驚啼沖宿雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安福縣途中作》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
詩景紛拿且按鞭，
壞橋危磴已鳴泉。
云根道店多沽酒，
山崦人家亦種田。
谷鳥驚啼沖宿雨，
野梅愁絕閉寒煙。
玉梁閣皂堪行遍，
回得臨江即上船。

詩意：
這首詩描繪了詩人在途中所見所感。詩人騎著馬車，行進在安福縣的道路上，周圍的景色變幻多姿。他經過一座破舊的橋梁和險峻的山路，聽到了泉水的聲音。路旁有云根道店，人們在那里喝酒。山間的人家也在耕種田地。谷鳥因為宿雨而驚飛，野梅在寒煙中顯得凄涼。最后，詩人來到了玉梁閣，準備乘船回到臨江。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了途中的景色和人物，展現了宋代鄉村的生活場景。詩人通過描寫自然景觀和人們的生活，表達了對大自然的贊美和對人間繁華的思考。詩中的橋梁、泉水、店鋪、田地等元素，展示了鄉村的樸實和生機。而谷鳥的驚飛和野梅的凄涼，則增添了一絲憂愁和寂寞的情感色彩。最后，詩人回到臨江，象征著他結束了旅途，回歸了熟悉的環境。整首詩以簡練的語言，勾勒出了一幅自然與人文交融的鄉村畫卷，給人以深深的思考和感受。

ān fú xiàn tú zhōng zuò
安福縣途中作

shī jǐng fēn ná qiě àn biān, huài qiáo wēi dèng yǐ míng quán.
詩景紛拿且按鞭，壞橋危磴已鳴泉。
yún gēn dào diàn duō gū jiǔ, shān yān rén jiā yì zhòng tián.
云根道店多沽酒，山崦人家亦種田。
gǔ niǎo jīng tí chōng sù yǔ, yě méi chóu jué bì hán yān.
谷鳥驚啼沖宿雨，野梅愁絕閉寒煙。
yù liáng gé zào kān xíng biàn, huí dé lín jiāng jí shàng chuán.
玉梁閣皂堪行遍，回得臨江即上船。