“翠苔蒼蘚石磷磷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤山寺》是一首宋代的詩詞，作者是林逋。這首詩描繪了一個位于南朝的孤山寺，寺廟周圍是云峰、水流和樹木，與叢篁相鄰。破舊的殿宇靜謐地展現著古老的歷史，齋房里安靜地品味著春天的美景。白公睡閣宛如一幅幽靜的畫卷，張祜的詩牌妙趣橫生。作者沉醉于這美景之中，漫步于拖木突上，翠綠的苔蘚和石頭閃爍著微光。

這首詩詞通過描繪孤山寺的景色，展現了作者對自然和歷史的熱愛。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者能夠感受到寺廟的寧靜和美麗。作者通過對自然景色的描繪，表達了對自然的贊美和對歷史的敬仰。整首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，讓人沉浸在這美麗的山寺之中。

以下是這首詩詞的中文譯文：

孤山寺，位于南朝，云峰、水流、樹木環繞，與叢篁相鄰。
破舊的殿宇靜謐地展現著古老的歷史，齋房里安靜地品味著春天的美景。
白公睡閣宛如一幅幽靜的畫卷，張祜的詩牌妙趣橫生。
我沉醉于這美景之中，漫步于拖木突上，翠綠的苔蘚和石頭閃爍著微光。

這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，展現了孤山寺的美麗和歷史的厚重。讀者可以感受到作者對自然和歷史的熱愛，以及對寧靜和美麗的向往。整首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，讓人沉浸在這美麗的山寺之中。

gū shān sì
孤山寺

yún fēng shuǐ shù nán cháo sì, qí gé cóng huáng zuò bìng lín.
云峰水樹南朝寺，祇隔叢篁作并鄰。
pò diàn jìng pī jī jiù gǔ, zhāi fáng xián shì kù nú chūn.
破殿靜披虀臼古，齋房閑試酷奴春。
bái gōng shuì gé yōu rú huà, zhāng hù shī pái miào rù shén.
白公睡閣幽如畫，張祜詩牌妙入神。
chéng xìng zuì lái tuō mù tū, cuì tái cāng xiǎn shí lín lín.
乘興醉來拖木突，翠苔蒼蘚石磷磷。