“理棹時乘旦暮風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和蒙尉見寄》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對自然和人生的思考和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
開尊且醉圣賢酒，
理棹時乘旦暮風。
懶為躬耕詠梁甫，
敢將高臥敵隆中。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪飲酒、乘船和贊美梁甫來表達詩人的心境和思考。

首先，詩人提到了"開尊且醉圣賢酒"，這句話意味著詩人在歡慶和享受圣賢們所贊美的美酒。這里的"圣賢酒"可以理解為詩人對于人生的熱愛和追求，以及對智慧和品德的崇尚。

接下來，詩人描述了自己乘船行進的情景，"理棹時乘旦暮風"。這句話描繪了詩人在早晨和傍晚的時候，乘著順風駛船的場景。這里的船行可以理解為詩人在人生旅途中的行進和探索，而順風則象征著順利和幸福。

然后，詩人提到了"懶為躬耕詠梁甫"，表達了他對于勞動的懶散態度，更愿意以詩歌來贊美梁甫。這里的梁甫可以理解為詩人對于美好事物的贊美和追求，以及對于藝術創作的熱愛。

最后，詩人敢將自己的高臥與敵隆中相提并論。這里的高臥可以理解為詩人對于自己的高遠志向和追求，而敵隆中則象征著對于困難和挑戰的勇敢面對。這句話表達了詩人對于自己的自信和勇氣，愿意面對一切困難和挑戰。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和表達詩人的心境，展現了對于人生的熱愛、對于美好事物的追求以及對于困難的勇敢面對。它鼓勵人們積極向上，追求理想，勇敢面對挑戰，同時也表達了對于自然和藝術的贊美和熱愛。

hé méng wèi jiàn jì
和蒙尉見寄

kāi zūn qiě zuì shèng xián jiǔ, lǐ zhào shí chéng dàn mù fēng.
開尊且醉圣賢酒，理棹時乘旦暮風。
lǎn wèi gōng gēng yǒng liáng fǔ, gǎn jiāng gāo wò dí lóng zhōng.
懶為躬耕詠梁甫，敢將高臥敵隆中。