“半在石池波影中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水亭秋日偶書》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩描繪了秋日水亭的景色，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人對自然景色的贊美和對生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
巾子峰烏臼樹，
微霜未落已先紅。
憑闌高看復低看，
半在石池波影中。

詩意和賞析：
這首詩以水亭秋日的景色為背景，通過描繪景物的細節，展現了秋天的美麗和變幻。首句“巾子峰烏臼樹”，描繪了水亭附近的山峰和參天的烏臼樹，給人以高大、挺拔的感覺。接著，詩人提到“微霜未落已先紅”，這里運用了對比手法，表達了秋天的臨近和樹葉的變紅，給人以秋意漸濃的感覺。

接下來的兩句“憑闌高看復低看，半在石池波影中”描繪了詩人站在水亭的欄桿上，一邊仰望遠方，一邊低頭觀察石池中的波影。這種視角的變化，使詩人能夠全面地欣賞到水亭周圍的景色。同時，石池中的波影也給整個景色增添了一份動感和生機。

整首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了秋日水亭的美麗景色。通過對自然景色的觀察和描繪，詩人表達了對自然的贊美之情，同時也引發了對生活的思考。這首詩詞以其獨特的意象和細膩的描寫，展示了林逋的詩歌才華和對自然的熱愛。

shuǐ tíng qiū rì ǒu shū
水亭秋日偶書

jīn zi fēng wū jiù shù, wēi shuāng wèi luò yǐ xiān hóng.
巾子峰烏臼樹，微霜未落已先紅。
píng lán gāo kàn fù dī kàn, bàn zài shí chí bō yǐng zhōng.
憑闌高看復低看，半在石池波影中。