“尚靜師高道”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尚靜師高道”全詩
尚靜師高道，甘貧絕俗交。
曬碑看壁蠹，蒸術拾鄰梢。
卻憶楊夫子，勞勞事解嘲。
分類：
作者簡介(林逋)
林逋（967一1028）字君復，漢族，浙江大里黃賢村人（一說杭州錢塘）。幼時刻苦好學，通曉經史百家。書載性孤高自好，喜恬淡，勿趨榮利。長大后，曾漫游江淮間，后隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。
《贈崔少微》林逋 翻譯、賞析和詩意
《贈崔少微》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
賢才負圣朝，
終日掩衡茅。
尚靜師高道，
甘貧絕俗交。
曬碑看壁蠹，
蒸術拾鄰梢。
卻憶楊夫子，
勞勞事解嘲。
詩意：
這首詩詞表達了對崔少微的贊賞和思念之情。崔少微是林逋的朋友，他在宋朝時期被認為是一個有才華的人，但卻沒有得到應有的重用。詩中，林逋稱贊崔少微是一個賢才，但他卻默默地隱居在茅草屋中，整日里過著清靜的生活，專注于追求高尚的道德和學問。崔少微甘愿貧窮，與世俗的交往斷絕，他曬著碑文，觀察著墻壁上的蟲蛀，研究著鄰居的梢頭，這些都是他對學問的熱愛和追求的體現。詩的最后，林逋回憶起與崔少微的交往，稱贊他為楊夫子，表示他在勞碌奔波中仍能解嘲，展現出了他的才情和胸懷。
賞析：
這首詩詞通過對崔少微的贊美和回憶，展現了林逋對朋友的敬佩之情。詩中描繪了崔少微隱居清靜的生活，以及他對學問的執著追求。通過曬碑、觀察墻壁蟲蛀和研究鄰居的梢頭等細節，詩人表達了對崔少微對學問的專注和熱愛。最后，詩人回憶起與崔少微的交往，稱贊他在忙碌的生活中仍能解嘲，顯示出他的才情和胸懷。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對崔少微的贊美和思念之情，同時也展現了林逋對學問和高尚道德的追求。
“尚靜師高道”全詩拼音讀音對照參考
zèng cuī shǎo wēi
贈崔少微
xián cái fù shèng cháo, zhōng rì yǎn héng máo.
賢才負圣朝，終日掩衡茅。
shàng jìng shī gāo dào, gān pín jué sú jiāo.
尚靜師高道，甘貧絕俗交。
shài bēi kàn bì dù, zhēng shù shí lín shāo.
曬碑看壁蠹，蒸術拾鄰梢。
què yì yáng fū zǐ, láo láo shì jiě cháo.
卻憶楊夫子，勞勞事解嘲。
“尚靜師高道”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。