“不辭齒發多衰病”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不辭齒發多衰病”全詩
不辭齒發多衰病,所喜林泉有隱居。
粉竹亞梢垂宿露,翠荷差影聚游魚。
北窗人在羲皇上,時為淵明一起予。
分類:
作者簡介(林逋)

林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。
《夏日即事》林逋 翻譯、賞析和詩意
《夏日即事》是宋代詩人林逋的作品。這首詩描繪了一個夏日的景象,表達了作者對自然的贊美和對隱居生活的向往。
詩中描述了一個涼爽的場景,石枕上長滿了涼爽的菌閣,梅花的芬芳已經滲入了書房。作者并不在意自己的衰老和疾病,而是喜歡林間泉水和山泉的隱居生活。粉色的竹子低垂著露水,翠綠的荷葉倒映著游動的魚影。北窗下,作者與羲皇一起,時光如同淵明一樣,共同欣賞這美景。
這首詩通過描繪自然景色和表達對隱居生活的向往,展現了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,使讀者能夠感受到夏日的清涼和自然的美妙。整首詩意境優美,給人以寧靜和舒適的感覺。
“不辭齒發多衰病”全詩拼音讀音對照參考
xià rì jí shì
夏日即事
shí zhěn liáng shēng jūn gé xū, yǐ yīng méi rùn rù tú shū.
石枕涼生菌閣虛,已應梅潤入圖書。
bù cí chǐ fā duō shuāi bìng, suǒ xǐ lín quán yǒu yǐn jū.
不辭齒發多衰病,所喜林泉有隱居。
fěn zhú yà shāo chuí sù lù, cuì hé chà yǐng jù yóu yú.
粉竹亞梢垂宿露,翠荷差影聚游魚。
běi chuāng rén zài xī huáng shàng, shí wéi yuān míng yì qǐ yǔ.
北窗人在羲皇上,時為淵明一起予。
“不辭齒發多衰病”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。