“竹煙橫點海山微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《復賡前韻且以陋居幽勝詫而誘之》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫共藥材懸屋壁，
琴兼茶具入船扉。
秋花挹露如紅粉，
水鳥沖煙濕翠衣。
石磴背穿林寺近，
竹煙橫點海山微。
百千幽勝無人見，
說向吾師是洩機。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅幽靜而美麗的景象，表達了詩人對自然景色的贊美和對人們對美的欣賞不足的感慨。詩中通過描繪畫、藥材、琴、茶具等物品，以及秋花、水鳥、石磴、竹煙等自然景物，展現了一種寧靜、優美的氛圍。

賞析：
詩的開頭，詩人提到了畫和藥材懸掛在屋壁上，琴和茶具放在船門旁邊，這些細節揭示了詩人的生活環境和興趣愛好。接著，詩人描繪了秋花揮露如紅粉，水鳥沖煙濕翠衣的景象，通過細膩的描寫，展現了大自然的美麗和生機。

在下一段，詩人描述了石磴背后的林寺，以及竹煙點綴的海山微。這些景物的描繪給人一種寧靜、恬淡的感覺，同時也暗示了詩人追求心靈的寧靜和超脫塵世的境界。

最后兩句“百千幽勝無人見，說向吾師是洩機”，表達了詩人對這些幽靜美景無人欣賞的遺憾之情。詩人認為這些美景只有向自己的師傅傾訴才能釋放內心的情感。這里也可以理解為詩人對于美的欣賞需要有人分享和理解的渴望。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和深邃的意境，表達了詩人對自然美景的贊美和對人們對美的欣賞不足的感慨，同時也表達了詩人對心靈寧靜和情感交流的追求。

fù gēng qián yùn qiě yǐ lòu jū yōu shèng chà ér yòu zhī
復賡前韻且以陋居幽勝詫而誘之

huà gòng yào cái xuán wū bì, qín jiān chá jù rù chuán fēi.
畫共藥材懸屋壁，琴兼茶具入船扉。
qiū huā yì lù rú hóng fěn, shuǐ niǎo chōng yān shī cuì yī.
秋花挹露如紅粉，水鳥沖煙濕翠衣。
shí dèng bèi chuān lín sì jìn, zhú yān héng diǎn hǎi shān wēi.
石磴背穿林寺近，竹煙橫點海山微。
bǎi qiān yōu shèng wú rén jiàn, shuō xiàng wú shī shì xiè jī.
百千幽勝無人見，說向吾師是洩機。