“清明將近春時節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是一首宋代的無名氏詩詞，描繪了清明將近春時節的景象。下面是這首詩詞的中文譯文：

鷓鴣天，春將近。
綠柳垂金線，紅梅點玉盤。
芳草萋萋綠，鶯聲繞林間。
桃花開滿地，杏花紅似火。
春風吹拂面，萬物生氣盎。

這首詩詞通過描繪春天即將來臨的景象，展現了大自然的生機勃勃和美麗。詩中提到了綠柳、紅梅、芳草、鶯聲、桃花和杏花等春天的元素，形容了大地上萬物復蘇的景象。春風吹拂著人們的面龐，給人們帶來了生機和活力。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而生動的描寫，通過細膩的語言和形象的描繪，將讀者帶入了春天的氛圍中。詩人運用了色彩鮮明的詞語，使讀者能夠感受到春天的美麗和活力。同時，詩中的景象也讓人們聯想到春天的希望和新生，給人們帶來了一種愉悅和寧靜的感覺。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了對生命力和美好事物的贊美，讓人們感受到春天的魅力和希望。

zhè gū tiān
鷓鴣天

qīng míng jiāng jìn chūn shí jié.
清明將近春時節。