“同行同坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同行同坐”全詩
忽生或滅,恰似電爭光。
識破形骸假合,尋得個、出世仙方。
思量后,回心向道,要認個法中王。
時時常見面,同行同坐,同飲霞漿。
同伴清風明月,同一志、同見天光。
同相會,同師訪道,同唱滿庭芳。
分類: 滿庭芳
《滿庭芳》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《滿庭芳·石火光陰》是一首宋代的詩詞,作者不詳。這首詩詞表達了人生短暫的主題,以及對生死和超脫塵世的思考。
石火光陰,指的是時間的流逝如同火花一般短暫。詩中提到人的壽命有限,生死無法預測,就像電光一閃即逝。作者認為人們應該認識到身體和世俗的虛幻,尋求超越生死的仙境。
詩詞的意境描繪了一個人在思考后回歸內心,追求道的真諦。他希望能夠找到一種超越世俗的方法,成為法中之王,即達到超脫塵世的境界。
詩中提到了與同道相會、同行同坐、同飲霞漿,以及與同伴清風明月共同追求道的境界。這些描繪了一個追求超脫的人與志同道合的伙伴們相聚一堂,共同欣賞自然之美和追求內心的寧靜。
總的來說,這首詩詞通過描繪時間短暫、生死無常的主題,表達了對超脫塵世、追求內心寧靜的渴望。同時,詩中也強調了與志同道合的伙伴們一起追求道的重要性。這首詩詞以簡潔而深刻的語言,表達了對人生意義的思考和追求。
“同行同坐”全詩拼音讀音對照參考
mǎn tíng fāng
滿庭芳
shí huǒ guāng yīn, rén shēn bù jiǔ, suàn lái shēng sǐ nàn fáng.
石火光陰,人身不久,算來生死難防。
hū shēng huò miè, qià sì diàn zhēng guāng.
忽生或滅,恰似電爭光。
shí pò xíng hái jiǎ hé, xún dé gè chū shì xiān fāng.
識破形骸假合,尋得個、出世仙方。
sī liang hòu, huí xīn xiàng dào, yào rèn gè fǎ zhōng wáng.
思量后,回心向道,要認個法中王。
shí shí cháng jiàn miàn, tóng háng tóng zuò, tóng yǐn xiá jiāng.
時時常見面,同行同坐,同飲霞漿。
tóng bàn qīng fēng míng yuè, tóng yī zhì tóng jiàn tiān guāng.
同伴清風明月,同一志、同見天光。
tóng xiāng huì, tóng shī fǎng dào, tóng chàng mǎn tíng fāng.
同相會,同師訪道,同唱滿庭芳。
“同行同坐”平仄韻腳
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。