“水閣池亭自有涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水閣池亭自有涼”出自宋代無名氏的《浣溪沙》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuǐ gé chí tíng zì yǒu liáng,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“水閣池亭自有涼”全詩
《浣溪沙》
水閣池亭自有涼。
分類: 浣溪沙
《浣溪沙》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《浣溪沙》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個水閣池亭的景象,表達了其中的涼爽之感。
詩詞的中文譯文可以是:“水閣池亭自有涼。” 這句話意味著在水閣池亭中,自然而然地有一種涼爽的感覺。
詩意上,這首詩詞通過描繪水閣池亭的景象,表達了作者對涼爽的向往和渴望。水閣池亭是一個清涼的地方,可能是在夏日里提供人們避暑的場所。作者通過描繪這個景象,傳達了對涼爽的渴望和對舒適環境的向往。
賞析上,這首詩詞通過簡潔而直接的語言,將讀者帶入了一個涼爽的場景中。作者沒有過多的修飾和描寫,而是通過簡單的句子,讓讀者感受到水閣池亭中的涼爽氛圍。這種簡潔的表達方式,使得詩詞更具有留白之美,給讀者留下了想象的空間。
總的來說,這首詩詞《浣溪沙》通過描繪水閣池亭的景象,表達了作者對涼爽的向往和渴望。它以簡潔的語言和留白之美,給讀者帶來了一種清涼的感覺,同時也激發了讀者的想象力。
“水閣池亭自有涼”全詩拼音讀音對照參考
huàn xī shā
浣溪沙
shuǐ gé chí tíng zì yǒu liáng.
水閣池亭自有涼。
“水閣池亭自有涼”平仄韻腳
拼音:shuǐ gé chí tíng zì yǒu liáng
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“水閣池亭自有涼”的相關詩句
“水閣池亭自有涼”的關聯詩句
網友評論
* “水閣池亭自有涼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“水閣池亭自有涼”出自無名氏的 《浣溪沙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。